Übersetzen Spanisch Arabisch ملف طبي

Spanisch

Arabisch

Este es su historial médico.

.هذا هو ملفها الطبي
El punto de acceso es el área médica.

نقطة الإختراق هي الملفات الطبية
El punto de acceso está en enfermería.

نقطة الإختراق هي الملفات الطبية
Bien, busca los informes médicos.

.حسناً، إبحث عن ملفات طبية
- No recuerdo que en su historial médico se dijera nada sobre tratamientos. Exacto.

.عن أدوية موصوفة في ملفه الطبي
- Y esa costura quirúrgica... - Te ha llegado un expediente médico.

... وتلك المشابك الجراحية - ملف طبي أتى لأجلك -
Pero esos eran los registros médicos oficiales de la Marina.

لكنّه كان الملف .الطبي الرسمي للبحرية
García, ¿puedes obtener su historial médico?

غارسيا هل يمكنك أن تجلبي ملفاتها الطبية؟
Saqué el nombre de su archivo médico.

نعم الإسم على الملف الطبي الذي أخذته
Mintió sobre su grupo sanguíneo. Vi su historial médico,

كذب بخصوص زمرة دمه لقد رأيت ملفه الطبي